OMADA signs the Contract for translation services for the CdT
- October 1, 2017
- Posted by: Renia Arvaniti
- Category: news, translation
OMADA has succeeded in the GEN16-02-033EL call for tenders by the Translation Centre of the Bodies of the European Union for the provision of translation services regarding texts in the general affairs field from English into Greek. The contracted service includes provision of translation services regarding texts in the general affairs field relating to the work of the various bodies and institutions of the European Union for which the Translation Centre provides translation and other language services.
The services to be provided mainly consist of translations, but may include the revision of texts already translated as well as modifications to be translated, revised and added to existing documents. The texts in question are primarily reports and studies covering a variety of subject matters in the general affairs field. There are also texts of a purely administrative nature relating to the functioning of the bodies and institutions of the European Union – minutes of meetings, work programs, etc. The texts are almost exclusively intended for publication.
This contract expands OMADA’s cooperation with the EU institutions and we are very excited about the new opportunity. OMADA has been providing translation services for the European Union for nearly three decades. Now, with this new interesting project, we will also be implementing our new language technology solutions, such as SDL’s new translation management software and terminology quality tools.
The contract duration is 48 months and OMADA provides the services in close cooperation with a team of prestigious Greek translators and terminology experts.
- About OMADA:
OMADA is a Greek company offering translation, localisation, terminology and other customized language-related services, from all the official EU languages into Greek. The company makes available a wide variety of services for analysing, processing and managing both spoken and written language, including translation, localisation, subtitling and transcription services, terminology management and quality assurance services. OMADA’s services are based on the SDL’s world-renowned translation and terminology management technologies that have become a de-facto industry standard worldwide.
- About CdT:
The Translation Centre provides translation services for EU agencies and bodies around Europe and works together with the EU’s other translation services. Its core activities include language services to the EU’s specialised agencies and bodies, assisting the translation services of other EU institutions and bodies when they are particularly overloaded, and with special projects, and assisting in the implementation the EU’s strategic framework for multilingualism which aims to build up citizens’ linguistic skills.